بواسطة Liam Vance • 2026-09-16

كيفية تخصيص زر الإجراء في Apple Watch Ultra والتحكم في صفارة الإنذار

يُعد زر الإجراء البرتقالي القابل للبرمجة أحد أبرز المزايا العتادية في Apple Watch Ultra، حيث يمنح الرياضيين والغواصين والمستكشفين تحكمًا فيزيائيًا فوريًا في الأدوات الحيوية. وسواء كان الهدف تشغيل صفارة الطوارئ بقوة 86 ديسيبل أو تسجيل جولات التمارين الرياضية أو التنقل بين الأدوات، فإن الضبط الدقيق يمنع إهدار اللحظات الحاسمة في البيئات القاسية.

ضبط زر الإجراء واختصارات Quick Switch

يتيح النظام تعيين وظيفة أساسية أثناء الإعداد الأولي، مع إمكانية إعادة التعيين في أي وقت عبر الانتقال إلى الإعدادات > زر الإجراء > الإجراء، للاختيار بين التمرين، ساعة الإيقاف، نقطة المسار، تتبع المسار، الغوص، المصباح اليدوي، أو الاختصارات المخصصة. كما تدعم تطبيقات الطرف الثالث ربط وظائفها البرمجية بهذا الزر.

وللرياضيين متعددي الأنشطة، يقدم watchOS ميزة Quick Switch. بالضغط المطول الخفيف على زر الإجراء، تظهر قائمة عائمة بالأدوات الثانوية دون الحاجة لفتح شبكة التطبيقات الكاملة. يمكن تخصيص هذه الأدوات عبر الإعدادات > زر الإجراء > Quick Switch، أو إيقاف الميزة كليًا للإبقاء على الاستجابة الفورية لوظيفة وحيدة.

Preserved Benefit: يتيح الضغط الميكانيكي المباشر للمستخدمين ارتداء قفازات شتوية سميكة أو بدلات غوص وتشغيل الأدوات الحيوية دون الحاجة للمس الشاشة.

Explicit Trade-Off: يؤدي ربط الزر بقوائم Quick Switch أو اختصارات متعددة الخطوات إلى تأخير طفيف في الاختيار مقارنة بالتشغيل الفوري لزر مخصص.

صفارة الطوارئ ومنع الإنذارات العرضية

يصدر نظام السماعات المزدوجة نمطًا صوتيًا متناوبًا بقوة 86 ديسيبل صُمم ليصل مداه إلى 180 مترًا (600 قدم) في الأماكن المفتوحة. يؤدي الضغط المطول على زر الإجراء إلى بدء عد تنازلي لمسي قبل انطلاق صوت الاستغاثة المستمر. تتوقف الصفارة مؤقتًا عند استقبال المكالمات الهاتفية، لكنها تستمر في العمل حتى إيقافها يدويًا أو نفاد طاقة البطارية.

لتفادي إطلاق الإنذار بالخطأ بسبب احتكاك أكمام السترات السميكية أو أحزمة حقائب التسلق، يمكن تعديل آلية التنشيط. في الإعدادات > زر الإجراء، يكفي إيقاف تفعيل خيار الضغط مطولاً للتشغيل تحت قسم صفارة الإنذار. ومع ذلك، تظل وسيلة الاستغاثة متاحة دائمًا عبر الزر الجانبي، أو تطبيق صفارة الإنذار المخصص، أو أوامر Siri.

لتقييم مدى استهلاك نظام تحديد المواقع ثنائي التردد للبطارية أثناء الرحلات الطويلة، جرب حاسبة بطارية Apple Watch، أو اختر واجهات متينة ومناسبة للطرق الوعرة عبر معرض واجهات الساعة.