Di Marcus Reed • 2026-09-27

Non riesci a eliminare gli allenamenti su Apple Watch? Il gesto è cambiato

Hai aperto l'app Allenamento sul tuo Apple Watch notando schermate intasate da sport che non pratichi mai, oppure sessioni Fitness+ come Passeggiamo o Corriamo che occupano le prime posizioni? Il gesto spontaneo è sempre stato scorrere verso sinistra sulla scheda per eliminarla, ma ora non accade nulla. Per anni la cancellazione di un esercizio richiedeva un semplice swipe a sinistra, ma le novità di interfaccia introdotte in watchOS 27 hanno spostato il comando, disorientando molti corridori e atleti.

Il gesto trasferito: perché lo swipe a sinistra non cancella più

Nelle versioni precedenti di watchOS, la schermata principale di Allenamento fungeva anche da elenco di gestione immediata. Scorrendo verso sinistra appariva un'icona rossa con il cestino, consentendo di ripulire con un tocco le sessioni sporadiche, come un giro in canoa durante le vacanze estive.

Con watchOS 27, Apple ha trasformato la lista principale in una plancia orientata all'avvio rapido. Lo swipe a sinistra su una scheda non avvia più l'eliminazione: il sistema non reagisce oppure apre la configurazione di intervalli personalizzati e obiettivi di sessione. Se da un lato questo impedisce cancellazioni accidentali durante il riscaldamento, dall'altro blocca attività indesiderate in cima all'elenco, comprese le sessioni audio suggerite dal sistema.

Come ripulire l'elenco allenamenti in due passaggi su watchOS 27

Eliminare i tipi di allenamento indesiderati resta assolutamente possibile direttamente dal polso, ma Apple ha inserito l'opzione in un menu secondario:

1. Apri l'app Allenamento sul tuo Apple Watch. 2. Ruota la Digital Crown o scorri lo schermo fino in fondo alla schermata degli allenamenti. 3. Tocca il pulsante + (Aggiungi allenamento) in basso. 4. Nell'archivio esteso («Modifica i tuoi allenamenti»), individua l'attività che intendi rimuovere. 5. Scorri verso sinistra sulla scheda in questo specifico elenco e tocca il pulsante rosso Elimina.

Una volta rimossa l'attività da questa vista di modifica, scomparirà all'istante dalla tua schermata di avvio rapido. Se dovessi riprendere quella disciplina in futuro, potrai ripristinarla premendo nuovamente il tasto più. Prima della prossima sessione, imposta il tuo ritmo con il nostro calcolatore di passo per la corsa, oppure calibra le tue zone aerobiche consultando la nostra guida alle zone di frequenza cardiaca.

Preserved Benefit: Spostare l'azione di eliminazione nella libreria degli allenamenti evita la cancellazione accidentale di schede a intervalli e obiettivi personalizzati nei momenti che precedono l'inizio della corsa.

Explicit Trade-Off: Rimuovere un semplice tipo di allenamento richiede ora di scorrere l'intera lista e accedere a un menu nidificato, creando un passaggio superfluo per una pulizia di routine.